1:06:11
Signore, grazie per aver parlato
con mio figlio Amir.
1:06:15
Non ha amici e si sente molto solo
qui a Beverly Hills.
1:06:24
Perché non viene a prendere
una coca da noi, un giorno.
1:06:27
- Quando vuole.
- Grazie.
1:06:46
Ciao, tesoro!
1:06:48
Che giornata!
1:06:51
Una volante mi ha tamponato.
1:06:55
L'iraniano qui a fianco ha dato $500
a Jerry per aver parlato al figlio.
1:07:01
Hai un'aria stanca.
Ti preparo un drink?
1:07:04
So che tu riesci
a spenderli in un pomeriggio,
1:07:08
ma per chi li lavora
sono un sacco di soldi.
1:07:13
Rum,
1:07:16
acqua tonica
e una fetta di limone, va bene?
1:07:20
Grazie.
1:07:23
- Scusa se ho urlato. Sono teso.
- Non importa, tesoro.
1:07:27
Indovina un po'?
1:07:29
È venuto uno dal Comune
di Beverly Hills oggi.
1:07:33
Ha detto che abbiamo...i ratti.
1:07:37
Dei grossi ratti.
Bianchi. Ratti norvegesi.
1:07:42
È un'epidemia.
1:07:48
Forse stavano solo cercando aringhe.
1:07:51
- Barbara?
- Cosa?
1:07:54
Pensavo che avessimo smesso di bere.
1:07:57
È vero, sono vegetariana.