1:07:01
Hai un'aria stanca.
Ti preparo un drink?
1:07:04
So che tu riesci
a spenderli in un pomeriggio,
1:07:08
ma per chi li lavora
sono un sacco di soldi.
1:07:13
Rum,
1:07:16
acqua tonica
e una fetta di limone, va bene?
1:07:20
Grazie.
1:07:23
- Scusa se ho urlato. Sono teso.
- Non importa, tesoro.
1:07:27
Indovina un po'?
1:07:29
È venuto uno dal Comune
di Beverly Hills oggi.
1:07:33
Ha detto che abbiamo...i ratti.
1:07:37
Dei grossi ratti.
Bianchi. Ratti norvegesi.
1:07:42
È un'epidemia.
1:07:48
Forse stavano solo cercando aringhe.
1:07:51
- Barbara?
- Cosa?
1:07:54
Pensavo che avessimo smesso di bere.
1:07:57
È vero, sono vegetariana.
1:08:03
Ma io so che la vodka si fa...
1:08:09
dalle patate.
1:08:12
Oh, tesoro!
1:08:14
Sono pazza di te!
1:08:17
Andiamo di sopra e facciamo I'amore
1:08:20
come se
non I'avessimo mai fatto prima.
1:08:34
Adesso!
1:08:35
Sei il migliore!
1:08:59
Mi piace da morire, Jerry!