:15:04
Ciao, piccola.
:15:08
E' carina!
:15:13
So che pensi di me
dopo quello che è successo...
:15:20
..ma Ia prendi troppo suI serio.
:15:23
lI passato è passato!
:15:27
- Sono venuto per aiutarti.
- In che modo?
:15:31
Voglio farti un grande favore.
Sono serio come il cancro.
:15:36
Sarà una stronzata!
:15:39
Cercavo I'occasione per noi
e I'ho trovata!
:15:46
Ti prego, mettici una pietra sopra!
:15:51
Vuoi farmi un favore perché sai che...
:15:55
..quando ce I'avrò fatta
avrai bisogno di me.
:16:00
Niente segreti,
io so dove vai a finire.
:16:04
Stammi a sentire.
:16:08
- Se non ti interessa, me Io dici.
- Cos'è questo regaIo?
:16:11
Tu ci muori!
Ho una pollastrella da non credere!
:16:17
- Non ci posso credere!
- Dai, Jack!
:16:22
E' una bella diciannovenne bianca,
una dea di qui.
:16:30
Ti aspetta all'Hotel Belle Chasse.
:16:35
E' iI più beI regalo
che potessi farti!
:16:41
E io dovrei cascarci?
:16:46
Vai Iì a vederIa.
:16:48
Se sono pazzo, o sto mentendo,
comunque non perdi nulla.
:16:54
Te Ia sto offrendo
prima che quaIcuno Ia sciupi...
:16:58
..perché è stupenda!