:03:06
Un lanzamiento veloz y lo atrapa,
:03:11
Anda, búscalo,
:03:16
Un lanzamiento suave,
y también lo atrapa,
:03:20
Búscalo, Bruiser,
¿Quieres buscarlo?
:03:23
Salta, Bruiser, Rayos,,,
:03:27
Los campeones de Frisbee de la Florida
de 1978 son Judith Lynman y Rocky,
:03:33
Te enseñaré a hacerlo bien,
:03:35
Vamos, chicos,
:03:37
Ese estúpido perro
nunca aprenderá a atrapar un Frisbee,
:03:40
Lo hará,
y no lo Ilames estúpido,
:03:42
¿Y "retrasado mental"?
:03:45
- Algún día ganará el campeonato,
- No me hagas reír,
:03:56
Está bien, chicos, Supongo,,,
:04:08
- Bill, no tengo ganas de cocinar,
- Comeremos hamburguesas en el barco,
:04:14
A David le gusta Jennifer Bradley,
:04:18
CáIlate, cara de pizza,
:04:21
Deja de provocar a tu hermanito,
:04:24
Pero, papá,,,
:04:25
Ya no quiero oír a ninguno de los dos,
:04:30
No puedo creerlo,
:04:34
Papá, ¿puedo jugar en casa de Billy?
:04:37
- Cuidado con los fuegos artificiales,
- Y vuelve antes del anochecer,
:04:42
Dame eso,
:04:43
- Rata,
- Imbécil,
:04:45
- Sucio,
- Gusano,
:04:48
No Ilegarás a los nueve años,
Te lo prometo,