:12:01
Janet, Ilama a la policía,
:12:05
A causa de ello, esto es un caos,
Tendrás que procesar esto,
:12:22
Las autoridades investigan
la causa de los apagones,
:12:26
Los hospitales están funcionando
con plantas eléctricas,
:12:30
¿No tienes hambre?
:12:34
¿Ya viene mi papá?
:12:35
¿Phil? Investigamos su nombre
y encontramos esto,
:12:40
Un informe sobre un desaparecido,
:12:42
"David Scott Freeman,
Cabello: castaño, Ojos: marrones",
:12:46
"Llevaba una camisa azul
con rayas blancas,
:12:49
blue jeans, tenis blancos
y una mochila azul",
:12:56
- ¿Hemos ubicado a los padres?
- Sí, pero mira la fecha,
:13:00
- Debe de ser un error tipográfico,
- Lo pasé tres veces por la computadora,
:13:04
- Lo declararon muerto,
- ¿Quién está muerto?
:13:08
Nadie está muerto,
Comencemos a armar este rompecabezas,
:13:15
SóIo unas preguntas más
para nuestro papeleo,
:13:19
- ¿Cuántos años tienes?
- Ya se los dije, Doce,
:13:23
¿Y qué fecha es hoy?
:13:26
Es el cuatro de julio,
:13:29
- ¿Qué año?
- 1978,
:13:36
¿Quién es el presidente
de Estados Unidos?
:13:40
Obvio, ¿Necesitan saberlo
para su papeleo?
:13:46
¿Y bien?
:13:47
Jimmy Carter,