:34:01
¿Qué propulsaba la nave
en la que viajabas?
:34:15
Dios mío,
El cerebro del chico está Ileno,
:34:19
¿Qué idioma es ése?
:34:22
- Quién sabe lo que tiene en la cabeza,
- ¿A qué se refieren?
:34:25
- Podríamos pasar años descifrándolo,
- ¿Quién puso eso en la pantalla?
:34:30
Tú,
:34:32
Eso es imposible,
:34:36
- ¿A qué distancia queda Phaelon?
- Nunca oí de ese lugar,
:34:41
EQUIVALENCIA: 560 AÑOS LUZ
:34:43
¿Cuánto tardaste en Ilegar allí?
:34:46
2,2 HORAS SOLARES
:34:47
- La teoría de la velocidad luz,
- Es la única explicación,
:34:51
¿Qué es eso?
:34:54
Si viajaste más rápido
que la velocidad de la luz,
:34:58
pudiste haberte ido sóIo 4,4 horas,
:35:01
y los demás
habríamos envejecido ocho años,
:35:05
¿Eso qué significa?
:35:07
El tiempo pasa más lento
al acercarse a la velocidad de la luz,
:35:11
David, ¿dónde queda Phaelon?
:35:15
¿Cómo voy a saberlo?
:35:20
Está revisando los mapas astrales,
:35:33
- Creo que está descargando,
- Espera,,,
:35:37
Son sistemas
que no aparecen en los mapas,
:35:40
Nuestras computadoras
no contienen esta información,
:35:58
- ¿Esto es Phaelon?
- No lo sé,