:58:01
Ojalá pudiera Ilevarte a casa,
Jeff no lo podría creer,
:58:09
Se está riendo,
:58:11
¿Qué propósito tiene reírse?
:58:14
Hace que uno se sienta feliz,
Deberías intentarlo,
:58:27
- No hay señal de ellos,
- Maravilloso,
:58:30
Perdí dos de los descubrimientos
más importantes del siglo,
:58:34
- ¿Qué más podría pasarme?
- Es el padre del niño,
:58:43
Dr, Faraday, ¿cómo está David?
:58:47
En realidad, ha sido
un día difícil para todos,
:58:53
¿Puedo hablar con éI?
:58:56
Quería estar un rato solo,
¿Entiende lo que le digo?
:59:03
Dígale que me Ilame cuanto antes,
:59:06
Cuando lo vea,
le diré que lo Ilame,
:59:12
¿Quién fue la úItima persona
que vio a David?
:59:17
- Carolyn McAdams, una pasante,
- Quiero hablar con ella,
:59:21
- Su guardia terminó hace una hora,
- Encuéntrala,
:59:25
Hay que mantener esto en secreto,
:59:32
Estoy listo para hacer la transferencia,
Siéntate aquí, navegante,
:59:38
- ¿Dolerá?
- No sentirás nada,
:59:40
- ¿Lo recordaré todo?
- Retendrás todos los datos,
:59:43
¿Cuántas veces has hecho esto?
:59:46
- Cero,
- ¿Te refieres a nunca?
:59:49
No lo voy a permitir,
¿Y si me fríes la mente?
:59:52
- No te freiré la mente,
- ¿Cómo lo sabes?
:59:55
He sido programado
con inteligencia superior, Acuéstate,