:59:03
Dígale que me Ilame cuanto antes,
:59:06
Cuando lo vea,
le diré que lo Ilame,
:59:12
¿Quién fue la úItima persona
que vio a David?
:59:17
- Carolyn McAdams, una pasante,
- Quiero hablar con ella,
:59:21
- Su guardia terminó hace una hora,
- Encuéntrala,
:59:25
Hay que mantener esto en secreto,
:59:32
Estoy listo para hacer la transferencia,
Siéntate aquí, navegante,
:59:38
- ¿Dolerá?
- No sentirás nada,
:59:40
- ¿Lo recordaré todo?
- Retendrás todos los datos,
:59:43
¿Cuántas veces has hecho esto?
:59:46
- Cero,
- ¿Te refieres a nunca?
:59:49
No lo voy a permitir,
¿Y si me fríes la mente?
:59:52
- No te freiré la mente,
- ¿Cómo lo sabes?
:59:55
He sido programado
con inteligencia superior, Acuéstate,
1:00:13
- ¿Eso es todo?
- Eso es todo, David,
1:00:16
Para nadar, hay que lanzarse al agua,
Dale de comer a Bruiser,
1:00:20
Dos hamburguesas, salsa especial,
lechuga, queso y pan de sésamo,
1:00:25
Extraje cosas de tu cerebro
que no tienen que ver con la navegación,
1:00:30
Suenas humano,
1:00:32
Ese estúpido perro
no aprenderá a atajar un Frisbee,
1:00:35
Eres de una especie inferior, estúpido,
1:00:37
- Sucio,
- Gusano,
1:00:40
Si eres tan perfecto,
¿por qué sigues aquí?
1:00:43
Te lo dije, Se me quemó un fusible
cuando choqué con la torre eléctrica,
1:00:47
- Estaba admirando unas margaritas,
- ¿Chocaste por unas flores?
1:00:52
- La especie inferior eres tú,
- Te enseñaré, Cuidado,
1:00:59
- Tranquilízate,
- DiscúIpame,