:06:13
Donc tu en pinces vraiment
pour Jennifer Bradley,
:06:17
Pas vraiment,
Je la connais à peine,
:06:24
Tu as déjà essayé de lui parler?
:06:27
Parler à une fille? Comment ça?
:06:30
C'est impossible,
:06:32
Il suffit d'essayer
d'engager la conversation,
:06:36
Salut, tu vas bien?
Il est chouette, ton véIo,
:06:39
Si tu veux apprendre à nager,
jette-toi à l'eau,
:06:43
- Oui,
- David? Donne à manger à Bruiser,
:06:46
D'accord,
:06:53
Comme ça, tu seras grand et fort
et tu gagneras le championnat,
:07:00
Va à la rencontre de Jeff,
Il est parti depuis 5 minutes,
:07:04
Il a huit ans, maman,
:07:05
Je n'aime pas le savoir seul
dans les bois,
:07:08
- Il peut faire 800 mètres tout seul,
- Dépêche-toi,
:07:11
Et après, on mangera des hamburgers
et on allumera tes feux d'artifice,
:07:19
Viens, Bruiser,
:07:37
Qu'est-ce qui t'arrive, gros dur?
Tu as peur du vent, maintenant?
:07:46
Tu vois, Bruiser?
:07:48
Il faut être un mec responsable,
C'est ça que les filles aiment bien,