:17:02
Chiedi a Jeff, te lo dirà!
:17:10
Chi è quello?
:17:14
- E' tuo fratello, Jeffrey.
- Cosa?
:17:18
Signor e signora Freeman.
Posso parlarvi in privato?
:17:23
Certo.
:17:28
Cara.
:17:33
Torniamo subito.
:17:43
Sei proprio come ti ricordavo.
:17:50
E' tutto così assurdo!
Sei il mio fratellino maggiore!
:17:56
Tu non sei mio fratello.
:18:01
Mi dispiace averti spaventato
saltando fuori dagli alberi.
:18:06
- Mi sono sentito un verme, poi.
- Chiunque potrebbe sapere questo.
:18:10
Credi che sia facile per me
sapere che tu sia David?
:18:14
Adesso dovresti avere 20 anni!
:18:24
Non so neanch'io perchè l'ho tenuta.
:18:26
Forse perchè pensavo...
:18:30
che un giorno mi sarebbe servito.
:18:35
Mamma e papà sembravano impazziti
quando non riuscivamo a trovarti.
:18:39
Mi hanno fatto attaccare questi
volantini su ogni muro e albero.
:18:43
Per anni, ogni sabato.
:18:49
Dovevi vedere la mamma.
:18:51
Ha tenuto tutta la tua roba
nella tua stanza.
:18:54
Si rifiutava di credere
che tu fossi morto.