:35:01
- Dov'è Phaelon?
- E io come faccio a saperlo?
:35:08
Sta cercando tra le mappe stellari.
:35:11
Cosa?
:35:20
Signore, credo ci sia
una diminuzione di energia.
:35:23
Aspettate!
:35:25
Questi sistemi stellari
sono sconosciuti!
:35:27
I nostri computer non contengono
queste informazioni.
:35:46
- David, è questo Phaelon?
- Non lo so.
:35:50
Fatemi uscire!
Voglio andare via!
:35:52
No, aspetta!
David!
:35:57
48 ore non saranno sufficienti.
:36:10
Chiedo scusa, posso entrare?
:36:13
Ehi, tu!
:36:20
- Come vanno i tuoi test?
- Malissimo.
:36:24
- Per fortuna domani vado a casa.
- Te l'hanno detto loro?
:36:29
Certamente, perchè?
:36:33
Niente.
:36:37
Ho visto il programma pasti
della settimana e c'è il tuo nome.
:36:41
- Fino a quando?
- Tutta la settimana.
:36:44
E' impossibile, mi avevano promesso
che era solo per 48 ore!
:36:50
Mi sentite voi là dietro?
Voglio uscire!
:36:53
So che mi state spiando!
Fatemi uscire.
:36:58
Andiamo, non è brutto come sembra.