:27:17
La base dice che stanno
risalendo la Florida.
:27:20
- Schiaccia quel pedale.
- Sissignore.
:27:22
Potete essere più precisi sulla
posizione? E' troppo generica.
:27:28
- E' questo Fort Lauderdale?
- Sì, ma...
:27:31
E' tutto uguale.
Come facciamo a trovarli?
:27:51
Dannazione!
:27:59
Non è possibile!
:28:08
Dove sarà la mia casa?
Jeff, fammi vedere il tuo segnale.
:28:22
Eccoli!
Sapevo che ci saresti riuscito.
:28:26
Bello!
:28:30
- Si vede?
- Non ancora!
:28:34
- Ce l'abbiamo fatta!
- Ce l'abbiamo fatta.
:28:36
Grazie per la corsa,
è stato bellissimo.
:28:39
- Anche per me lo è stato, David.
- I miei amici non ci crederanno!
:28:45
Già... i miei amici hanno tutti
20 anni, io solo 12.
:28:49
Vorrei portarti indietro nel tempo,
ma è troppo pericoloso.
:28:52
Almeno così, sarai sano e salvo
con la tua famiglia.