:51:09
Je vous ai demandé de vous habiller.
:51:21
C'est fait.
:51:24
La camionnette est prête.
Vous y allez comme ça ?
:51:38
Quel dommage...
:51:41
J'ai vraiment...
:51:44
adoré ce que vous avez fait
dans l'autre pièce.
:51:58
Vous l'aurez cherché.
:52:13
Regardez-vous !
:52:16
Est-ce vraiment vous ?
:52:22
Je ne sais pas...
:52:26
Je ne sais plus qui je suis.
:52:39
Écoutez !
:52:42
Crawford,
nous partons maintenant.
:52:43
Non, écoutez...
le résonateur !
:52:46
C'est lui !
:52:48
Il essaie de mettre le résonateur
en marche, depuis l'au-delà !
:52:51
Le fils de pute !