:45:01
- Was ist es?
- Hackbraten.
:45:05
Das haben sie nicht gemerkt?
:45:08
Ich habe mir so was gedacht,
:45:12
aber es ist zu lecker,
um hackbraten zu sein.
:45:18
Audrey fragte mich: "schatz,
kann ich etwas von dir haben?"
:45:24
Natürlich sage ich nicht nein.
Ich liebe sie, ich gebe es ihr.
:45:28
Bitte sehr, hoppla, da ist es.
:45:31
- Danke.
- Gern geschehen.
:45:34
- Sind wir bereit für den nachtisch?
- Ich bin es.
:45:38
Gleich, jetzt haben wir
etwas geschäftliches zu besprechen.
:45:58
- He, audrey.
- Was?
:46:01
Warum... warum gehst du nicht?
:46:09
Es interessiert mich,
was in der fabrik passiert.
:46:12
Es stört doch keinen.
:46:18
Siehst du?
:46:21
Mr stevenson... hunt.
:46:24
Was glauben sie,
wie es in der fabrik läuft?
:46:28
- Ehrlich, kaz?
- Ja, bitte.
:46:33
Nicht so gut.
:46:36
Lhr seid jetzt in den staaten.
:46:38
Aber ihr benehmt euch wie yokohama
mamas, keine beleidigung.
:46:42
- Es wurde nicht so verstanden.
- Kann ich offen sein?
:46:49
Ich habe viel darüber gehört, wie gut
japanische geschäftsleute sind.
:46:56
Ehrlich gesagt, es tut mir leid.
:46:58
Ich sehe das nicht.
Ich bin nicht beeindruckt.