:45:03
Du boeuf mode.
Vous ne connaissez pas?
:45:08
Je sais que ça y ressemble beaucoup
:45:13
mais c'est trop bon
pour n'être que ça.
:45:18
Audrey m'a demandé tout bas:
:45:20
"Chéri, je peux
t'en prendre un peu?".
:45:24
Comment lui refuser?
Je l'aime, alors je cède. Tiens.
:45:29
Il en reste encore un peu, là.
:45:34
- On est prêts pour dessert?
- Moi, oui!
:45:38
Tout à l'heure. Pour l'instant,
nous avons à parler affaires.
:45:59
Quoi?
:46:01
Tu ne veux pas...
:46:07
nous laisser?
:46:09
Ce qui se passe dans l'usine
m'intéresse.
:46:13
Je ne dérange personne?
:46:18
Tu vois?
:46:21
M. Stevenson... hunt.
:46:24
Selon vous, comment ça marche?
:46:28
- Franchement?
- S'il vous plaît.
:46:34
Pas très bien.
Vous êtes aux etats-unis, maintenant.
:46:38
Et vous agissez en vieilles
bonzesses figées. Excusez.
:46:43
Je vous en prie.
:46:45
Je peux être franc?
:46:49
J'ai entendu monts et merveilles
:46:51
sur les hommes d'affaires japonais.
:46:56
Désolé, je ne vois pas pourquoi.
Je ne suis pas impressionné du tout.