:48:02
Ze doen 't niet voor geld,
maar voor 't bedrijf.
:48:05
Maar dat is daar. Dit is hier.
:48:08
Dit is een amerikaanse fabriek.
Dat accepteren ze nooit.
:48:12
Denk jij er ook zo over?
:48:19
Er is één man die ze zover kan krijgen,
en die zit voor jullie neus.
:48:25
Kun jij hun houding veranderen?
:48:27
Lk kan het zeker.
- Niemand kan dat.
:48:29
Hou jij je erbuiten.
:48:42
Godsamme.
:48:51
Jullie zitten met een probleem, hè?
:48:53
Lk heb alle antwoorden.
:48:55
Ik zorg dat iedereen tevreden is.
Daar sta ik bekend om.
:48:59
Geef me een kans.
:49:09
Goed.
Voorlopig veranderen we niks meer.
:49:13
Zo mag ik het horen.
:49:24
Schat.
:49:27
Heb je trek in ijs? Häagen-dazs.
:49:31
Zak voor mijn part door de grond.
:49:39
Ben je soms ongesteld?
- Stop hier.
:49:45
Hoe kon je?
:49:46
Mij de mond snoeren
waar al die lui bij waren.
:49:50
Ik zit in een lastig parket.
:49:52
Wat wil je dan bereiken?
- Ik probeer banen te redden.
:49:56
Jouw baan was de enige
die op de tocht stond?