:47:03
- Otputen si.
- ta?
:47:08
Ne moe mene da otpusti!
:47:09
Vraæa se u pogon, sa ostalima.
:47:12
Samo malo.
Objasni mi. Zato?
:47:15
Ne razumem radnike u Americi.
Dolaze kasno, odlaze rano,
:47:20
kad su bolesni, ostaju kod kuæe.
:47:22
Stavljaju sebe pre kompanije.
I ti izgleda misli tako.
:47:27
Dobro, ali objasni mi neto.
:47:29
Dok je ovo bila amerièka fabrika,
proizvodnja je bila via za 10%.
:47:35
10 procenata?
:47:37
U Japanu, u fabrici iste velièine,
proizvodnja je via za 40%.
:47:40
Uz mnogo vii kvalitet.
:47:43
- Nemoguæe. Kako raditi tako brzo?
- Japanski radnik je lojalan.
:47:48
Ponosan je
kad kompaniji ide dobro.
:47:51
- Stid ga je kad ide loe.
- Kao sada.
:47:54
U Japanu, kad proizvodnja kasni,
radnik ostaje due u fabrici.
:47:59
Dobro, prekovremeni.
Uobièajena rata je jedi i po put.
:48:02
Ne rade to za pare.
Rade to za kompaniju.
:48:06
Da, ali to je tamo, ovo je ovde.
:48:08
Gospodo, ovo je amerièka fabrika.
Neæe pristati na to.
:48:12
Da li ti tako misli,
da neæe pristati na to?
:48:19
Postoji samo jedan èovek koji moe
da ih nagovori, i upravo ga vidite.
:48:25
Moe da promeni
njihovo ponaanje?
:48:27
- Ako ja ne mogu, niko ne moe.
- Niko.
:48:29
Hej, hoæe li da zaèepi?
:48:42
Sranje.
:48:51
Dobro. Vi momci
imate problem, je li tako?
:48:53
Ja sam reenje.
:48:55
Mogu ovo da reim da svi
budu sretni, kao i do sada.
:48:59
Hajde, morate da mi date ansu.