:58:02
Entiendo que
se ha declarado la paz.
:58:05
Una tregua honorable. Vayamos
a algún lado el fin de semana.
:58:10
- Es mi cumpleaños.
- Lo sé.
:58:12
Virgo. Es un compromiso, ¿sí?
:58:17
Nada de Mauras, Rexes,
ni Raffertys...
:58:20
ni guardaespaldas,
¿solamente nosotros?
:58:25
Dra. Slaughter, es un trato.
:58:48
¿Hola, Sam? Hola.
:58:50
Tengo todo.
¿Dónde vas a recogerme?
:58:53
He tratado de llamarte
todo el día.
:58:55
Surgió algo.
:58:58
- ¿Debemos cancelar?
- Es algo de último momento.
:59:03
Supongo que me enteraré
por los diarios.
:59:05
Espero que no.
Regresaré el lunes.
:59:10
¿Por qué no cenamos tranquilos
y a solas por el cumpleaños?
:59:13
- ¿En la calle Media Luna?
- ¿Dónde, si no?
:59:18
¿A solas?
:59:19
Esa era la idea general.
:59:23
No veo la hora.
:59:33
Hola. Es el 750-0360.
:59:36
No estoy ahora,
pero si dejas un mensaje...
:59:38
te llamaré en cuanto pueda.
:59:41
Hola, soy Sam. Hubo
un inconveniente. Lo siento.
:59:44
Voy camino de tomar un avión.
:59:47
La semana que viene
debo estar en Ginebra.
:59:49
Hay un hermoso hotel
junto al lago.
:59:51
¡Sam!
:59:52
Rex hará los arreglos.
:59:53
¿Hola?