:06:03
Lindsay, carpeala asta o sa tina
pana la urmatorul dus.
:06:05
Si stii,fac dus de
doua ori pe zi
:06:07
De ce nu chemi un
afurisit de instalator...
:06:08
ca s-o repare ca lumea?
:06:10
N-am bani pentru instalator,
si tu imi datorezi chiria
pe doua saptamani.
:06:14
Esti un jecmanitor, Lindsay.
:06:16
Ar trebui sa pui la
bataie videoul ala.
:06:19
Si tu, doctore,
ar trebui sa-ti pui fundul la bataie.
:06:22
Chama un instalator,
Lindsay...
:06:24
ca,de nu,o sa ai
o belea cat toate zilele pe cap.
:06:27
Una alba!
:06:44
Nu v-ati atins de prepelita.
:06:46
Nu mananc animale moarte.
:06:48
Le mancati vii,
dr. Slaughter?
:06:50
Sunt vegetariana.
:06:52
Am banuit eu.
:06:54
Si nici nu fumez.
Cu ce va ocupati, Mr. Van Arkady?
:06:58
O,fac parte din plictisitoarea
categorie a bancherilor.
:07:00
Anglo-Arab Investment Trust.
:07:03
Cu plictisitorii petro-dolari.
:07:04
Dvs.cu ce va ocupati?
Evident,nu sunteti bancher.
:07:08
Deocamdata ma dau de ceasul mortii,
facand lobby,ca sa obtin...
:07:09
o calatorie de studii
in Kuwait.
:07:11
Prin Institutul de studii
asupra Orientului Mijlociu.
:07:13
Acolo lucrez.
:07:14
Sunt impresionat
:07:15
Nu fiti. Ne platesc doar
cu 150 de lire pe saptamana.
:07:19
-Nu-i prea mult.
-Nu.
:07:21
Daca pot face ceva...
doar pentru asta exista bancheri.
:07:23
China? Ma sperie
cu adevarat.
:07:26
9oo de milioane de oameni
inmultindu-se ca iepurii.
:07:30
Va inselati, Lady Newhouse.
:07:31
Cum adica,ma insel?
:07:33
Sunt peste un miliard acum.
:07:35
E oficial.
:07:36
Amandoua gresiti.
:07:38
In China se afla
doar doi oameni...
:07:40
si eu ii cunosc pe amandoi.
:07:41
doi oameni in China? Imi place.
:07:46
OK.Daci in China
sunt doar doi oameni...
:07:49
cati se afla in toata lumea?
:07:51
In lumea asta se afla
5000 de oameni.
:07:54
Asa e : 5,000.
:07:56
Si presupun Mr. Van Arkady,
ca i-ati intalnit pe toti.