:14:02
Tenhle týden tu byl vá otec.
Stìoval si na bolesti na hrudi.
:14:06
No jo, ná rodinný hypochondr.
On je tak trochu, víte...
:14:09
- Øíkal jste, e máte závratì.
- Jo, trochu.
:14:12
A taky se mi zdá, e pøestávám
slyet na pravé ucho.
:14:15
Nebo na levé? Na jedno z nich.
Teï si nevzpomenu.
:14:20
Podíváme se na to.
:14:42
Tedy, zdá se, e máte zøetelný pokles
vnímání vyích kmitoètù na pravé ucho.
:14:46
Opravdu?
:14:48
Nebyl jste vystaven nedávno velkému
hluku, nebo virovému onemocnìní?
:14:51
Ne, byl jsem zdravej jako øípa.
Znáte mì, poøád si nìco vymýlím.
:14:55
- Kdy jste si toho viml?
- Asi pøed mìsícem. Co je mi?
:15:00
Mìl jste záchvaty závrati.
Co tøeba zvonìní, nebo bzuèení?
:15:04
No teï, kdy o tom mluvíte,
:15:07
tak si uvìdomuju nìjaký bzukot
i zvonìní. To teï ohluchnu?
:15:12
- Je to jen v jednom uchu?
- Ano.
:15:14
Bylo by zdravìjí,
kdyby to bylo v obou?
:15:18
Polu vás na vyetøení
do nemocnice.
:15:21
- Potøebuji, aby vám udìlali nìjaké testy.
- Do nemocnice? Jaké testy?
:15:25
Nemìjte z toho hlavu.
:15:27
Budou to jen dokonalejí
audiometrické testy. Nic zvlátního.
:15:32
Nic zvlátního?
Tak proè tam mám vùbec chodit?
:15:34
Slyím dobøe. Moná ne vyí kmitoèty.
Stejnì nechodím na operu.
:15:39
Není proè se znepokojovat.
Chci jen vylouèit urèité monosti.
:15:42
- Jako co tøeba?
- O nic nejde, nebojte se.
:15:46
Doktor Wilkes? Tady Mickey Sachs.
Chtìl bych se na nìco zeptat.
:15:51
- Jistì, Mickey. O co jde?
- Pokud slábne sluch v jednom uchu,
:15:56
a není to ani z hlasitého zvuku
ani z virózy, co to mùe znamenat?