:39:01
Jen jsem chtìl vìdìt jestli nemáte
nìco víc do hnìdofialova!
:39:04
Co se stalo?
:39:05
Mnì je umafuk, co øíkala
vae bytová architektka!
:39:08
Nepustím se do nìèeho bez
jejího vìdomí. Od toho ji mám.
:39:12
To je úpadek! Pøece nekupujete
obrazy, aby vám ladily k pohovce!
:39:16
Není to pohovka.
Je to otoman!
:39:19
Boe, zapomeòte na to.
Pojï, Elliote, padáme odtud.
:39:24
Ten týpek je fakt podivín.
Paranoik...
:39:28
- Co je to s tebou?
- Budu v poøádku.
:39:31
- O nic nejde. Prostì jsme si nesedli.
- Ne, v pohodì, jeïte napøed.
:39:34
- Není ti zle? Øine z tebe pot.
- Potøebuju jen trochu na vzduch.
:39:38
Asi jsem nìco patného snìdl.
Pùjdu po svých, jeïte napøed.
:39:58
- Haló.
:40:01
Haló?
:40:03
Haló!
:40:13
Tady jsi! Hledám tì.
:40:15
Musím se omluvit.
Promiò. Jsem hroznì zmatený!
:40:17
Jak jsi si myslel e budu reagovat?
:40:20
Já vím, ale já tì miluju.
:40:22
- Tohle neøíkej!
- Promiò. Vím, je to hrozné.
:40:26
- Ví v jaké jsem situaci.
- Já vím. Je mi to jasné.
:40:28
- Co ti na to mám øíct?
- Hana a já jsme v koneèné fázi.
:40:32
Nikdy se mi o tom nezmínila a to
jsme si dost blízké. Øekla by to.
:40:35
Je to smutné. Ona je
do mì poøád blázen,
:40:38
ale postupem èasu jsem
ji pøestal milovat já.
:40:41
- Doufám, e ne kvùli mnì?
- To ne... Vlastnì jo! Miluju tì.
:40:45
- Já nechci být pøíèinou nìèí...
- Ne, ten rozchod je nevyhnutelný.
:40:49
- Proè?
- Je toho dost.
:40:51
- Ale ne kvùli mnì?
- Ne, nae cesty se rozdìlily.
:40:55
- Chudák Hana.
- Ale co ty?
:40:57
Sdílí mé city, nebo je to
jen nepøíjemná potí?