Hannah and Her Sisters
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:02
Na, Mami. Vypij to.
:43:04
Víš, asi jsi byla škaredá.
Nejspíš jsi zase flirtovala.

:43:07
Ne! Prostì se ráda bavím.
Vyprávím vtipy.

:43:11
A jeho žere, že jsem
støedem pozornosti.

:43:13
Èím je starší, tím je zatrpklejší.
Já se snažím zùstat mladá srdcem.

:43:18
Slíbila jsi, že se budeš ovládat.
:43:20
Jak já se pro nìj obìtovala...
:43:23
To jeho ego mì nièí,
dìvkaøení, m욝áckost!

:43:28
Nedìlej z toho drama.
:43:30
To on se vyspal s každou,
která se namanula!

:43:35
- Chtìli mne vyzkoušet.
- Já vím.

:43:37
Ale já vìdìla, že se
tam bude poflakovat.

:43:40
Zašel si k drahýmu holièi,
vyšòoøil se.

:43:44
Poøád se pøedvádí.
:43:46
Co mám dìlat, když je to jen
pìkná ale prázdná maska?

:44:01
Bývala tak krásná
a on tak elegantní.

:44:06
A ty jejich vìèné nikdy
nenaplnìné sliby.

:44:12
Pak hádky a neustálé zálety,
aby se navzájem zkoušeli.

:44:16
Vzájemné obviòování.
Je to smutné.

:44:20
Vždycky chtìli mít spolu dìti,
ale vychovávat už je moc nebavilo.

:44:25
Ale, copak jim to jde vyèítat.
Jiní už nebudou.

:44:30
Víš, v celé naší rodinì jsi
to ty, která má zvláštní dar.

:44:36
Ten dar se jmenuje štìstí, Mami.
Už od zaèátku kariéry mám štìstí.

:44:41
Myslela jsem si, že Lee je
pøedurèena k velkým vìcem.

:44:44
Ano, je úžasná, ale chybí
ji tvá jiskra. A ona to ví.

:44:49
Uznává tì. Nikdy by se
na jevištì neodvážila.

:44:52
- Ale Holly není ostýchavá.
- Holly se nebojí nièeho.

:44:57
- Holly je po mnì.
- Tak tak.

:44:59
Bývala jsem pìkná závislaèka.

náhled.
hledat.