1:06:01
- Vraiment?
- Oui, pourquoi pas?
1:06:04
- Je n'ai rien à perdre.
- Je ne savais pas que tu chantais.
1:06:11
Tu trouves que tout le monde
chante bien dans les comedies?
1:06:14
Non, mais ils savent chanter.
1:06:20
- Moi aussi, un peu.
- Je sais. Je sais.
1:06:26
Je ne suis dejà
pas trop sûre de moi, alors...
1:06:29
Excuse-moi.
1:06:31
Je crois que je peux
bluffer pour une chanson.
1:06:37
Tu trouves que ce n'est pas realiste?
1:06:42
Je ne voudrais pas
que tu souffres apres coup.
1:06:46
A chaque fois que tu essuies un refus,
1:06:49
tu te dis que tu n'es
vraiment bonne à rien.
1:06:52
- Ca marchera peut-etre.
- Je l'espere.
1:06:55
Tu as vraiment le don
de me couper en plein elan.
1:06:58
Ne sois pas si susceptible.
Je ne peux rien dire?
1:07:01
Je sais chanter.
Tu m'as jamais entendue?
1:07:05
Que s'est-il passe?
1:07:07
On passait un bon moment,
et tout à coup ça a derape.
1:07:13
Tu es la seule à me mettre dans cet etat.
1:07:15
Tout va bien pour toi en ce moment.
1:07:19
Tu as raison. Je suis heureuse.
1:07:24
Je ne vais pas tout gâcher
à cause de mon manque d'assurance.