1:07:01
Je sais chanter.
Tu m'as jamais entendue?
1:07:05
Que s'est-il passe?
1:07:07
On passait un bon moment,
et tout à coup ça a derape.
1:07:13
Tu es la seule à me mettre dans cet etat.
1:07:15
Tout va bien pour toi en ce moment.
1:07:19
Tu as raison. Je suis heureuse.
1:07:24
Je ne vais pas tout gâcher
à cause de mon manque d'assurance.
1:08:09
- Merci bien.
- Merci.
1:08:11
- C'etait tres bien.
- Super.
1:08:14
April Knox?
1:08:44
C'etait tres bien. On ne sait jamais.
1:08:47
Heureusement
qu'on a un boulot cette semaine.
1:08:51
Les 80 ans de M. Levine
sur Riverside Drive,
1:08:54
ou la chapelle de Riverside,
selon son etat de sante.
1:08:58
Tu sais. David m'a appelee.