1:16:02
lls refletent ce que tu penses de moi.
1:16:05
- C'est faux.
- Je suis mediocre, je sais.
1:16:08
Arrete de l'attaquer.
Elle a aussi des problemes.
1:16:11
- Pourquoi tu pleures?
- Tu n'as pas arrete.
1:16:15
Laisse-la tranquille. J'etouffe.
1:16:17
Pourquoi tu te mets dans cet etat?
1:16:20
Si tu veux ecrire, tu n'as qu'à ecrire.
1:16:22
N'en parlons plus.
1:16:25
Prends un an, six mois,
aussi longtemps que tu veux.
1:16:28
Qui sait?
Le resultat sera peut-etre concluant.
1:16:32
Qu'y a-t-il?
Tu as l'air pâle. Ca va?
1:16:36
Oui, je...
1:16:38
J'ai des vertiges.
J'ai mal à la tete. On devrait manger.
1:16:43
Un ete à New York.
1:16:58
Je n'arrive pas à me decider.
Je suis comme Hamlet.
1:17:04
J'ai envie de Lee, mais
je ne veux pas faire souffrir Hannah.
1:17:07
Je ne suis pas comme ça normalement.
1:17:13
Lee attend.
Elle prend des cours à Columbia.
1:17:16
Par intermittence.
1:17:18
J'essaie de ne pas l'appeler,
mais elle m'appelle,
1:17:22
puis je l'appelle,
on resiste à l'envie de se voir,
1:17:25
mais parfois on craque.
1:17:28
Parfois on se dispute
parce que je ne divorce pas.
1:17:31
Parfois on fait l'amour
et on se sent coupable apres coup.
1:17:36
Mais c'est de ma faute.
1:17:39
Malgre mon education,
ma reussite et ma soi-disant sagesse,
1:17:44
je n'arrive pas à maîtriser mon coeur.
1:17:51
Vous voulez devenir un Hare Krishna?
1:17:54
Je ne sais pas,
mais la reincarnation m'interesse.
1:17:59
- Quelle est votre religion?
- Je suis ne juif.