:38:07
Hai dato un'occhiata
alla poesia a pagina 112?
:38:11
Sì, mi ha commosso,
è così bella, così romantica.
:38:17
Muoio dalla voglia di baciarla.
:38:20
Non qui, idiota.
Devi portarla in un posto dove siate soli.
:38:23
Ma devo muovermi con cautela.
È una situazione molto delicata.
:38:30
Chiedile se puoi vederla a pranzo
o per un drink domani.
:38:33
Sii pronto a non dar peso all'invito
se risponde in modo indifferente.
:38:37
Devi agire con molta abilità e diplomazia.
:38:42
Hai mai letto questo?
:38:45
- Elliot, no.
- Lee, sono innamorato di te.
:38:51
Devo parlarti. Ho tante cose da dirti.
:38:54
È da tanto tempo
che sono innamorato di te.
:38:59
Non sono interessato a venderlo.
:39:01
Le ho solo chiesto se ha qualcosa
con un tocco di color pulce.
:39:05
Che succede?
:39:05
Non m'importa
di cosa pensa la sua arredatrice.
:39:08
Non posso acquistare niente
senza averla prima consultata.
:39:12
È umiliante. Non si comprano dei quadri
perché si intonano al sofà.
:39:16
Non è un sofà. È un'ottomana.
:39:20
Lasciamo perdere. Andiamocene, Elliot.
:39:24
Quel tipo è fuori di testa. Un paranoico.
:39:28
- Che ti prende?
- Non è niente.
:39:31
- Non è un problema, non ci capivamo.
- Tu va' pure avanti.
:39:34
- Stai sudando.
- Ho solo bisogno di un po' d'aria fresca.
:39:38
Probabilmente è qualcosa che ho
mangiato. Faccio due passi. Vada pure.