1:22:00
Ho toccato un nervo scoperto.
1:22:01
Mi dipingi come una che non ha bisogni.
Troppo autosufficiente.
1:22:06
Hannah, non volevo dire questo.
1:22:08
Tutti si appoggiano a te.
Sei così generosa.
1:22:11
Non è una critica. Ti siamo grati.
1:22:14
Grati, ma pieni di rancore.
1:22:16
Chiudiamo qui la discussione.
1:22:20
Me l'hai detto tu
che avevi dei problemi con Elliot.
1:22:23
Ma sono affari miei.
1:22:25
Come potevi conoscere quei particolari?
1:22:28
Come fa a saperli Lee? Sono cose private.
1:22:31
- Perché non ce ne hai parlato?
- Non voglio scocciare nessuno.
1:22:35
A me piacerebbe essere scocciata.
1:22:38
Come facevi a sapere quelle cose?
Elliot si è confidato con te?
1:22:41
No. Se ti ho offesa, mi dispiace.
1:22:48
È finita, Elliot.
Non so come essere più chiara di così.
1:22:51
- Me lo merito.
- Io sono colpevole quanto te.
1:22:54
Ti amo così tanto.
1:22:56
Devo essere sincera con te.
Ho conosciuto un altro.
1:23:01
- Non potevo aspettare per sempre.
- Non è stato per sempre.
1:23:05
È passato quasi un anno
e tu sei ancora sposato con mia sorella.
1:23:08
E va bene così, perché forse
la ami più di quanto tu non sappia.
1:23:12
Abbiamo fatto tanti progetti.
1:23:14
È vero. Ma io credevo veramente
che tu fossi infelice con Hannah.
1:23:18
O non mi sarei lasciata convincere.
1:23:21
Sono stata debole. E anche tu.
Ora ho conosciuto una persona...
1:23:27
- Fra quanto si cena?
- 15 minuti.
1:23:32
- Ti innamori dall'oggi al domani?
- Tengo molto a lui.
1:23:36
È finita. Dico sul serio.
1:23:42
Tesoro, la storia mi è piaciuta moltissimo.
È così intelligente.
1:23:46
Sei mia madre.
Non tutti saranno così clementi.
1:23:49
Mi è piaciuto il personaggio della madre.
1:23:51
Una vecchia civetta ubriacona
che dice sconcezze.
1:23:55
Sono fiera di te.
1:23:58
Un brindisi al Ringraziamento.