:09:00
Serante Highwayi,
okamitì jdìte k majoru Devinovi.
:09:09
- Pohov. To je ve, hlavní rotmistøe.
- Ano, pane.
:09:14
Highwayi, zklidnìte se.
:09:16
Nebuïte tak hrr.
:09:18
Já u jsem takovej.
:09:21
Kolik máte odsloueno, 24 let?
:09:24
A jetì pár, pane.
:09:27
Nìkteøí mui by se na vaem místì
tìili do dùchodu.
:09:31
Vzali by manelku na cestu kolem svìta.
:09:34
Ale to není vá styl. Viïte?
:09:36
Vy pøemlouváte mé podøízené,
aby vás pøeveleli k...
:09:41
námoøní pìchotì.
:09:44
Do jednotky, ze které jste byl vylouèen
pro vzpurnost a nevhodné chování.
:09:50
To je pravda, majore.
Mìl jsem neshody s pár impotenty...
:09:54
Highwayi!
:09:57
Nevím, mám-li vás obdivovat,
:10:00
nebo vás nenávidìt.
:10:02
Asi je to jedno.
Tady konèíte, s okamitou platností.
:10:08
Kam pùjdu, pane?
:10:11
Ke 2. prùzkumnému praporu, 2. námoøní divizi.
Jedete domù.
:10:17
Ano, pane.
:10:22
Serante Highwayi?
:10:25
Pane?
:10:27
Rozmyslete si, o co vám jde.
Mohlo by se vám to splnit.
:10:34
Stát!
:10:37
Èelem vzad!
:10:56
Pøedvedeme poslední obì dneního veèera.
:10:58
Èistokrevného samce z New Jersey.