:18:02
Kdybys mìl mozek rychlej jako jazyk,
byl bys teï dvacetihvìzdièkovej generál.
:18:06
Kdybych byl z pùlky tak erednej jako ty,
:18:10
dìlal bych reklamu na kondomy.
:18:13
Poøád stejnej mizera.
:18:16
Sakra! Jsem rád, e ses vrátil, kam patøí, Tome.
:18:20
Uklidni se. Budou si myslet, e jsem zamilovanej.
:18:25
Dobrý ráno, pane.
:18:27
Hlavní rotmistøe?
:18:29
Kávu, pane?
:18:31
Ne.
:18:33
Serant Thomas Highway
se hlásí do sluby, pane.
:18:40
Velící dùstojník se chová,
jako by mìl zaraený prdy.
:18:44
Akademie?
:18:46
Fotbalová hvìzda.
:18:48
Kdy u budu mít klid?
:18:50
Nikdy.
:18:52
- Hlavní rotmistøe?
- Pane!
:18:54
Pøiveïte seranta Highwaye.
:19:08
Slouíte dlouho.
:19:10
U jsem nìco zail.
:19:13
Korea. Dominikánská republika, 1965.
Tøikrát ve Vietnamu.
:19:17
Tenhle rváè má v sobì tolik rapnelù,
:19:20
e neprojde letitním detektorem kovu.
:19:23
Já jsem zatím nemìl pøíleitost bojovat.
:19:29
Nedávno mì sem pøeveleli ze skladu.
:19:32
Nedocenìná práce, pane.
:19:36
Ano.
:19:38
Mé výsledky byly a dosud pøíkladné...
:19:41
a mám v úmyslu v tom pokraèovat.
:19:44
Pane.
:19:45
Chci, aby tenhle prapor byl nejlepí z divize.
:19:49
Oèekávám, e mí poddùstojníci
pùjdou pøíkladem.
:19:53
Výtrnosti a neuposlechnutí autority...
:19:56
nepokládám za dobrý standard.
:19:58
To byla jen mení hádka, pane.