:19:08
Slouíte dlouho.
:19:10
U jsem nìco zail.
:19:13
Korea. Dominikánská republika, 1965.
Tøikrát ve Vietnamu.
:19:17
Tenhle rváè má v sobì tolik rapnelù,
:19:20
e neprojde letitním detektorem kovu.
:19:23
Já jsem zatím nemìl pøíleitost bojovat.
:19:29
Nedávno mì sem pøeveleli ze skladu.
:19:32
Nedocenìná práce, pane.
:19:36
Ano.
:19:38
Mé výsledky byly a dosud pøíkladné...
:19:41
a mám v úmyslu v tom pokraèovat.
:19:44
Pane.
:19:45
Chci, aby tenhle prapor byl nejlepí z divize.
:19:49
Oèekávám, e mí poddùstojníci
pùjdou pøíkladem.
:19:53
Výtrnosti a neuposlechnutí autority...
:19:56
nepokládám za dobrý standard.
:19:58
To byla jen mení hádka, pane.
:20:00
U vás se to stává pravidlem.
:20:03
Pøed rokem jste udeøil dùstojníka.
:20:05
Chodil jsem s ním do Annapolisu.
:20:07
Jestli to zkusíte na mì, serante,
:20:09
nakopu vás, e si mìsíc nesednete, rozumíte?
:20:14
Ano, pane.
:20:16
Nevím, kdo vás sem dotlaèil,
ale ujiuji vás, e se mi to nelíbí.
:20:21
Tohle je nová námoøní pìchota.
:20:24
Nový chov.
:20:27
Lidi jako vy jsou minulostí.
:20:30
Mìli by vás zavøít do vitríny s nápisem:
"Rozbijte sklo jen v pøípadì války."
:20:37
Nehodlám tolerovat veterány,
co si myslí, e vìdí vechno líp.
:20:44
Pokud nebudu dìlat svou práci,
ztratíte hodnì muù.
:20:49
Majore!
:20:50
Divize pøidìlila seranta Highwaye
k naemu prùzkumnému oddílu.