:20:00
U vás se to stává pravidlem.
:20:03
Pøed rokem jste udeøil dùstojníka.
:20:05
Chodil jsem s ním do Annapolisu.
:20:07
Jestli to zkusíte na mì, serante,
:20:09
nakopu vás, e si mìsíc nesednete, rozumíte?
:20:14
Ano, pane.
:20:16
Nevím, kdo vás sem dotlaèil,
ale ujiuji vás, e se mi to nelíbí.
:20:21
Tohle je nová námoøní pìchota.
:20:24
Nový chov.
:20:27
Lidi jako vy jsou minulostí.
:20:30
Mìli by vás zavøít do vitríny s nápisem:
"Rozbijte sklo jen v pøípadì války."
:20:37
Nehodlám tolerovat veterány,
co si myslí, e vìdí vechno líp.
:20:44
Pokud nebudu dìlat svou práci,
ztratíte hodnì muù.
:20:49
Majore!
:20:50
Divize pøidìlila seranta Highwaye
k naemu prùzkumnému oddílu.
:21:00
Ano.
:21:02
Jejich minulý serant byl taky váleèný veterán.
:21:06
On byl ale na odchodu...
:21:09
do penze.
:21:11
Zbývalo mu pár mìsícù, a tak byl nedùsledný.
:21:14
Nechal mue upadnout do prùmìrnosti.
:21:19
Vy sám nemáte do nucené penze daleko,
viïte Highwayi?
:21:23
Ano, majore.
:21:27
Chci mariòáky a divize mi pole relikvie.
:21:38
Mui z prùzkumného oddílu nemají motivaci.
:21:42
Chci je mít zase ve formì.
:21:44
Udìlám z nich zabijáky a lamaèe srdcí, pane.
:21:51
Odchod.
:21:57
Je vdycky takovej, nebo chtìl udìlat dojem?