:53:04
	Asi je tu nìkdo nechal.
:53:06
	Kdo?
:53:08
	- Choozoo.
- Ten neumí èíst.
:53:10
	Nebuï tak pøísná.
Posaï se, a si mùeme popovídat.
:53:13
	Nejsem tvùj oddíl, abys mì mohl komandovat.
:53:18
	Bylo manelství se mnou tak hrozný?
:53:21
	Jo.
:53:28
	Oddíle! Pozor!
:53:33
	Díky, serante!
:53:34
	Ráno jako stvoøené pro vojenské cvièení.
:53:37
	Mui,
:53:39
	dnes provedeme útok ze zálohy
na poèetnì silnìjího nepøítele.
:53:43
	Vyuijeme krytí, momentu pøekvapení,
propojených palebných polí...
:53:48
	a pøirozené agresivity americké námoøní pìchoty.
:53:51
	Naval kundu a já ti ukáu agresivního mariòáka!
:53:54
	Poskytneme majoru Powersovi a jeho jednotce...
:53:56
	cíl, aby mohli zdokonalovat
své vynikající schopnosti.
:53:59
	Kadá skupina bude mít speciální vojenský odìv.
:54:03
	Kdo bude zasaen, zaène jeho vesta,
která zachycuje laserové paprsky, pískat.
:54:08
	Promiòte, poruèíku.
Chcete øíct, e my nebudeme støelbu opìtovat?
:54:13
	Ano, serante. Major vyuívá prùzkumný oddíl
jako nástroj pro svùj výcvik.
:54:17
	Ale co a pùjdou mí chlapi do boje
a nebudou pøipravený?
:54:20
	Zabijou je.
:54:23
	Ano. Chápu, co myslíte.
:54:24
	Mluvil jste o tom s majorem Powersem?
:54:31
	- Serante, do akce.
- Pùjdete s námi, poruèíku?
:54:36
	Ne, serante. V 11:00 musím být u doktora.
:54:38
	Doufám, e vás od pøítí války nic nezdrí.
:54:42
	Oddíle, vpravo hleï.
:54:46
	Zavìsit zbranì.
:54:48
	Pochodem v chod.