:54:03
	Kdo bude zasaen, zaène jeho vesta,
která zachycuje laserové paprsky, pískat.
:54:08
	Promiòte, poruèíku.
Chcete øíct, e my nebudeme støelbu opìtovat?
:54:13
	Ano, serante. Major vyuívá prùzkumný oddíl
jako nástroj pro svùj výcvik.
:54:17
	Ale co a pùjdou mí chlapi do boje
a nebudou pøipravený?
:54:20
	Zabijou je.
:54:23
	Ano. Chápu, co myslíte.
:54:24
	Mluvil jste o tom s majorem Powersem?
:54:31
	- Serante, do akce.
- Pùjdete s námi, poruèíku?
:54:36
	Ne, serante. V 11:00 musím být u doktora.
:54:38
	Doufám, e vás od pøítí války nic nezdrí.
:54:42
	Oddíle, vpravo hleï.
:54:46
	Zavìsit zbranì.
:54:48
	Pochodem v chod.
:55:07
	Myslíte, e se Highway hodí na vedení útoku?
:55:09
	Je skvìlý na taktiku malých jednotek.
:55:12
	O tom pochybuji.
:55:20
	Mariòáci, dnes to prùzkumákùm nandáme.
:55:27
	Pozor! Èelem vzad!
:55:31
	Pochodem v chod!
:55:46
	Kdy jsem pøiel do armády,
:55:48
	myslel jsem, e budeme skákat z letadla
a bojovat s nepøítelem.
:55:52
	Tohle je nová, moderní, mechanizovaná
námoøní pìchota. Zeílíme tu.
:55:56
	Jediný, s èím bojujeme, je nuda.
:55:58
	Slyíte ten hlas? To je Hollywood, volá mì.