:59:02
Me vuelan el culo si estoy en una zona
peligrosa con un pelotón sin entrenar.
:59:07
Seguirá mi programa al pie de la letra.
Sin preguntas.
:59:10
Si entráramos en combate mañana,
enterraría a la mitad de ellos.
:59:18
Lo hizo usted solo, ¿verdad?
:59:20
No puedo arreglarlo,
si no sé lo que hay roto.
:59:23
Lo pone fácil.
:59:25
Señor,
:59:26
yo le di permiso al sargento
para entrenar a sus...
:59:29
Quiero decir, a los soldados, señor.
:59:36
Espere fuera, Ring.
:59:38
Sí, señor.
:59:43
Voy a sacarle del Cuerpo, Highway.
:59:46
Lo curioso es que usted hará
todo el trabajo.
:59:50
Tarde o temprano, desobedecerá órdenes,
:59:52
volverá a burlar el procedimiento
o simplemente se emborrachará.
:59:56
No lo puede evitar.
:59:58
Es demasiado viejo,
estúpido y orgulloso para cambiar.
1:00:02
Disfrutaré viéndole caer.
1:00:06
Salga y diga a ese idiota de Ring que entre.
1:00:15
Quiere verle, teniente.
1:00:20
- Lo siento.
- No tiene por qué.
1:00:23
¿Teniente?
1:00:25
Reconocimiento.
1:00:35
Aquí dejas entrar a cualquiera. ¿No?
1:00:38
Toma una, invita la casa para aliviar penas.
1:00:52
¿Quieres emborracharte y aullar a la luna,
1:00:56
que nos bajen hasta soldados sin rango
que se arrastran por el barro?