1:02:02
Vuestro batallón está en alerta máxima.
1:02:15
Que Dios les bendiga.
1:02:18
- No encuentro mi tienda.
- ¿Dónde está mi poncho?
1:02:21
Maldición, ¿quién tiene mis cinchas?
1:02:24
Profile, ésa es mi cantimplora.
1:02:26
Será mejor que vuelva Aponte.
Irá al calabozo por ausentarse.
1:02:31
Soldados, vamos a inspeccionar el equipo.
¿Arma?
1:02:38
Hagámoslo sencillo.
1:02:39
Tenéis puestas las botas,
podéis salir a combate. Vamos.
1:02:47
¿Dónde está Aponte?
1:02:49
Está enfermo. Debe haber sido la carne.
Yo estoy como él.
1:02:52
- Has comido peores cosas.
- Sólo cuando estoy borracho.
1:03:04
Estos formularios de peticiones DD-13-48
no están rellenados correctamente.
1:03:08
Vamos a abordarlo de forma
ordenada y eficiente, sargento mayor.
1:03:12
Sí, señor.
1:03:14
Quiero asegurarme que todas las balas...
1:03:16
se cuentan y se devuelven de la misma
forma que se recibieron.
1:03:20
- Lo haré en persona detalladamente.
- Los descuidos causan ineficacia.
1:03:26
Su traje podría lavarse, sargento.
1:03:29
Señor, quiero dar a mi jefe de brigada
gafas de visión nocturna.
1:03:33
- Debería haber pensado en eso.
- No es parte de su equipo.
1:03:37
Pensé que podría...
1:03:38
Rellene los formularios
y envíelos a través de la cadena de mandos.
1:03:42
¿Formularios?
1:03:48
¡Atención!
1:03:51
Descansen, soldados.
1:03:53
Comandante Malcolm Powers, señor.
Annapolis, promoción del 71.
1:03:58
¿Y sus hombres, comandante?