1:13:03
No me pida un autógrafo.
1:13:08
Puedes robarme,
1:13:12
puedes matarme de hambre,
golpearme y matarme,
1:13:16
pero no me aburras.
1:13:25
- Me alegro de poder ayudar.
- Te debo otra cena.
1:13:37
¡Powers te va a hacer la polla picadillo
si se entera de esto!
1:13:41
- ¡Sargento mayor!
- ¿Quién eres tú?
1:13:43
Jones, Segundo Batallón. Reconocimiento.
1:13:48
¿El pelotón de Highway?
Deprisa, marine. Ayúdame.
1:13:50
Highway sabe que soy inocente.
Somos como hermanos.
1:13:54
He pagado la fianza.
1:13:55
- Te necesita, Aggie.
- Hasta la próxima guerra.
1:13:59
Qué bien que lo hayamos sacado.
1:14:01
Oh, mierda.
1:14:03
Café.
1:14:09
Siempre quise entrar en este lugar.
1:14:13
Fíjate en toda esta historia.
1:14:14
Mary ha servido a los marines
de tres guerras.
1:14:18
¿Cómo está?
1:14:20
Aggie hará que se recupere,
como siempre lo ha hecho.
1:14:26
Highway es especial.
Mucha velocidad, poca resistencia.
1:14:30
La mejor compañía
en una zona de aterrizaje peligrosa.
1:14:33
Heartbreak Ridge.
1:14:35
Fue la verdad.
1:14:38
¿Qué es Heartbreak Ridge?
1:14:41
Escucha, tenemos que entendernos...
1:14:46
antes de seguir adelante.
1:14:48
¿Vamos a seguir adelante?
1:14:51
Pronto estarás fuera del Cuerpo.
1:14:53
Pero tú eres un auténtico entusiasta.
Siempre lo serás.
1:14:57
Y no hay lugar en mi futuro para un marine.