Heartbreak Ridge

:08:10

Još maIo i poèistio sam te.

:08:13

Lijepo da ti Ujak Sam pomaže
u bici s prIjavim Iadicama.

:08:17

Nategni cucka, Jake.
IIi si uvijek tako pospan popodne?

:08:22

Èini se da te treba 'podiæi'.

:08:24

Lizni ovu. GIatka kao maturantica, no pouzdanija.

:08:30

Iz Havane.
Imam prijana u Guantanamou u opskrbi.

:08:33

Èinimo jedan drugome usIuge.

:08:34

Imam puno prijateIja.
No uvijek dobro doðe drugi.

:08:38

Radi usIuga? - Naravno.

:08:42

Da ti oIovka nije zašiIjena, a oko oštro,

:08:46

uèinio bih ti vojni život Iakšim i unosnijim.

:08:53

Mièi mi tu krijumèarsku pIjugu s oèiju...

:08:56

...iIi æu ti je zabiti u dupe,
pa æeš je pripaIiti na nosu!

:09:00

Smjesta vas traži major Devin.

:09:09

VoIjno. To je sve, stariji vodnièe.

:09:14

Zaboga, Highway, opustite se.

:09:16

Ne jurite.

:09:18

Takav sam.

:09:21

KoIiko staža imate? 24?

:09:24

I još maIo.

:09:27

Neki u vašem poIožaju jedva èekaju penziju.

:09:31

Vode žene na krstarenje oko svijeta.

:09:34

AIi vi ne.

:09:36

Davite mi štab sa zahtjevom za prebaèaj

:09:41

...u marinsku jedinicu.

:09:44

Istu iz koje ste IetjeIi
radi neposIuha i nepristojnosti.

:09:50

Istina, imao sam nesugIasica
s ocvaIim pimpekima.

:09:57

Ne znam da Ii da vam se divim