Heartbreak Ridge

1:00:02

Uživat æu gIedati kako padaš.

1:00:06

Goni se i pošaIji mi onoga idiota.

1:00:15

ŽeIi vas vidjeti, poruènièe.

1:00:20

Žao mi je.
Nema potrebe.

1:00:23

Poruènièe...

1:00:25

Izvidnica!

1:00:35

Ti svakoga puštaš ovamo.

1:00:38

Kuæa èasti da oIakšaš boI.

1:00:52

ŽeIiš Ii se napiti, zavijati na mjesec,

1:00:56

srozati se na usranog razvodnika,

1:01:00

...tvoj sam èovjek.

1:01:02

Što smo mi, Chooz?

1:01:04

Ošišani gadovi sa satarom
od kurca i kerozinom u žiIama.

1:01:09

To sigurno jesmo.

1:01:13

Mi smo 011.

1:01:15

Ponovi...

1:01:18

Major Powers mi jednog obIaènog jutra reèe:
''Stariji vodnièe,

1:01:23

...vi ste 011.

1:01:25

Bez pobjede i jednom neriješeno...Koreja.

1:01:29

Jedan poraz, Vijetnam.''

1:01:33

Rat smo izgubiIi, aIi smo dobiIi bitke.

1:01:39

Ne kanim izgubiti iduæi
jer mi Ijudi nisu spremni.

1:01:43

Što smjeraš?

1:01:45

Uèiniti ih marincima.

1:01:48

Stoney Jackson...

1:01:49

NajboIji prokIeti narednik, nadrkani pišaè,

1:01:54

...s kojim su jebci pošIi u rat.

1:01:57

Za KIanac sIomIjenih srdaca.

1:01:59

Zvao je komandant.