Heartbreak Ridge

1:16:01

Kunem se da je ne znati najgore.

1:16:10

Oprosti...

1:16:21

Sve u redu, miIa.

1:16:27

Sve u redu.

1:16:34

Šest smo se dana vukIi po toj hrpi prašine.

1:16:37

Bajunete na puškama, zbijeni.
Gadna bitka.

1:16:41

UzvraæaIi su koIiko su i dobivaIi.
Mnogi su poginuIi.

1:16:44

BiIi smo u 23. pješadijskoj.

1:16:46

Korpusu smo prišIi kasnije.

1:16:48

BiIi smo mIaði od tebe.

1:16:51

Nisam èuo za taj KIanac.

1:16:55

Nije u povijesnim knjigama.
Tek djeIiæ rata.

1:16:58

Mjesto nije imaIo imena, samo broj.

1:17:01

Stoney Jackson je pogIedao i rekao: ''Dame,

1:17:04

ako nas ne ubije, sIomit æe nam srce.''

1:17:07

Tko je Stoney Jackson?
Muž MaIe Mary.

1:17:10

Bio je narednik našega voda.

1:17:12

Preporuèio je Highwaya
za Kongresni orden èasti.

1:17:17

Highway dobio Orden èasti?

1:17:20

Sam je napao dva mitraIjeska gnijezda.

1:17:23

Tri dana nije spavao.

1:17:25

Zadnji vaI odbio je skoro
vIastitim rukama.

1:17:29

Kad je biIo gotovo...

1:17:31

ostaIi smo ja, Stoney Jackson,

1:17:34

...Tom Highway.

1:17:36

Jedino smo mi preživjeIi.

1:17:39

Što je biIo s Jacksonom?

1:17:42

Poginuo kod Khe Sona '68.

1:17:44

Da vam spremim nešto za jeIo?
Brzo æu.

1:17:49

Ne, hvaIa, gospojo.

1:17:54

Vi ste budni

1:17:57

...kad Highway kreæe u bazu?