:54:00
Isto é uma Unidade Anfíbia de Marines, Major.
:54:02
Os meus homens são duros.
:54:04
Ring e Highway
pegaram num punhado de novatos...
:54:07
...exercitaram a sua iniciativa pessoal,
e deram em força!
:54:12
- Bom trabalho, Tenente.
- Obrigado, senhor!
:54:14
Tenente, assegure-se que aqueles estudantes
sejam escoltados para Cherry Point.
:54:20
Pode ir!
:54:41
Para que estás vocês a olhar?
:54:44
Saiam da minha zona.
:54:47
Semper Fi.
:54:54
Chooz, acho que já não estamos empatados agora.
:55:35
- Ali está a minha família.
- Que bom.
:55:37
- Tens alguém à espera?
- Não.
:55:39
Mas está um dia bonito e estou
pronto para jogar.
:55:43
- Dá-lhes o Inferno.
- Definitivamente.
:55:58
Como eu disse, estou pronto a jogar.
Percebem o que quero dizer?