:22:01
Consulta regulamentul de ordine
interioara cand face sex cu sotia,
:22:04
ca sa se asigure ca procedeaza
in spirit militar.
:22:07
la cina cu mine si cu Helen.
Abia asteapta sa te vada.
:22:10
Mai tarziu bem ceva
si depanam amintiri.
:22:13
- As vrea, dar trebuie sa ma instalez.
- Te inteleg.
:22:19
Scuzati-ma, domnilor.
:22:21
Adica, dle sergent,
dle sergent major...
:22:24
El e serg. Thomas Highway. Se ocupa
de plutonul de recunoastere.
:22:28
Minunat! Bine ai venit!
:22:31
Trebuie sa plec.
Am intarziat la cursuri.
:22:36
Mama lui stie ca face
pe puscasul marin?
:22:39
- Lt. Ring, comandantul plutonului.
- Multumesc mult.
:22:44
Credeai ca o sa ai grija
de o multime de napastuiti?
:22:47
- Vrei sa te prezint soldatilor?
- Nu, ma descurc singur.
:22:51
- La masina mea.
- Multumesc. Unde este?
:22:54
O gasesti dupa semn.
Scrie pe el sergent major.
:23:10
- Asta e plutonul de recunoastere?
- Nu vorbesc englezeste.
:23:15
- Tu?
- Nici eu.
:23:45
Sunt serg. Highway. Am baut mai multa
bere, am regulat mai multe fete
:23:52
si am ciomagit mai multi indivizi
decat voi toti la un loc.
:23:57
DI mr. Powers m-a pus sa ma ocup
de acest pluton.