:26:04
	E voia mea impotriva voastra.
O sa pierdeti.
:26:08
	La ora 6:00 dimineata, valabil
si pentru cei ce nu inteleg nimic.
:26:15
	La naiba!
Mi-a smuls urechea.
:26:18
	A avut noroc ca a plecat inainte
sa-I ologesc, nemernic ticalos.
:26:24
	Trebuie sa facem ceva
cu artileristul asta.
:26:27
	- Da, dar ce e de facut?
- Stai sa iasa Swede din arest.
:26:31
	- Sigur! Swede!
- O sa-i ia capul de pe umeri.
:26:36
	Swede!
:26:55
	Buna!
:26:57
	Te prostesti de la prima intalnire?
:27:09
	- Nu stii sa scrii sau sa suni?
- N-am vrut sa nu dormi de mine.
:27:15
	- Iti aduc o bere.
- Mi-ar prinde bine.
:27:19
	Arati minunat!
:27:22
	- Nu mai sunt femei ca tine.
- Ba da.
:27:28
	Dar, daca ceri mult de la o femeie,
trebuie si sa oferi mult.
:27:33
	Nu. Casatoria cu un puscas
marin e compromisa.
:27:37
	Prostii! Cei mai frumosi ani mi
i-am petrecut cu un puscas marin.
:27:42
	Daca eram mai tanara,
te faceam sa-ti inghiti cuvintele.
:27:46
	Sunt sigur ca ai putea.
:27:48
	- Aggie te-a facut mereu sa zambesti.
- Am suferit.
:27:53
	- Tom, e in oras.
- M-am gandit eu.