Heartbreak Ridge
prev.
play.
mark.
next.

:25:06
Puteti sa va distrati,
sa va faceti de cap in fata fetitelor

:25:11
sau sa va luptati
cu o gaura in gard,

:25:13
dar sa stiti ca maine la ora 6:00
o sa fiti ai mei.

:25:19
Unde e dormitorul vostru?
:25:23
Stai putin!
:25:26
- Ce dracu' se intampla?
- Nu stiu.

:25:33
O sa fii bantuit
pe lumea cealalta!

:25:38
- Da-mi-i!
- Ce vrei sa spui?

:25:40
- Banii pentru biletul meu.
- Nu e nevoie sa fii violent.

:25:43
Sunt Capricorn.
Nu sunt violent.

:25:45
Nu prea aveam bani.
Am niste bani aici.

:25:52
- Si masa?
- Masa...

:25:56
- Asta e tot ce am.
- Si bacsisul.

:25:59
- Acum vorbesc serios.
- Imi ramai dator.

:26:04
E voia mea impotriva voastra.
O sa pierdeti.

:26:08
La ora 6:00 dimineata, valabil
si pentru cei ce nu inteleg nimic.

:26:15
La naiba!
Mi-a smuls urechea.

:26:18
A avut noroc ca a plecat inainte
sa-I ologesc, nemernic ticalos.

:26:24
Trebuie sa facem ceva
cu artileristul asta.

:26:27
- Da, dar ce e de facut?
- Stai sa iasa Swede din arest.

:26:31
- Sigur! Swede!
- O sa-i ia capul de pe umeri.

:26:36
Swede!
:26:55
Buna!
:26:57
Te prostesti de la prima intalnire?

prev.
next.