:24:00
- Ne purtam singuri de grija.
- Nu sunteti in stare de nimic.
:24:04
- Domnul s-a gandit la voi.
- Stiu asta.
:24:06
- Nu ma impresionati.
- Suntem niste oameni duri.
:24:13
Daca voi credeti ca puteti lenevi
fiindca v-a instruit o domnisoara,
:24:18
un hodorog care isi numara zilele
pana la retragere,
:24:21
lasati-o balta si incepeti sa va
purtati ca niste soldati adevarati.
:24:24
- Pe tine cine te-a invitat?
- Nu fac asta ca-mi sunteti dragi.
:24:29
N-am de gand sa iau un glont in cap
fiindca voi nu intelegeti engleza!
:24:37
- Tu!
- Da.
:24:58
Viata voastra de dinainte a luat
sfarsit. Va puteti duce in oras.
:25:06
Puteti sa va distrati,
sa va faceti de cap in fata fetitelor
:25:11
sau sa va luptati
cu o gaura in gard,
:25:13
dar sa stiti ca maine la ora 6:00
o sa fiti ai mei.
:25:19
Unde e dormitorul vostru?
:25:23
Stai putin!
:25:26
- Ce dracu' se intampla?
- Nu stiu.
:25:33
O sa fii bantuit
pe lumea cealalta!
:25:38
- Da-mi-i!
- Ce vrei sa spui?
:25:40
- Banii pentru biletul meu.
- Nu e nevoie sa fii violent.
:25:43
Sunt Capricorn.
Nu sunt violent.
:25:45
Nu prea aveam bani.
Am niste bani aici.
:25:52
- Si masa?
- Masa...
:25:56
- Asta e tot ce am.
- Si bacsisul.
:25:59
- Acum vorbesc serios.
- Imi ramai dator.