:55:07
	Esti sigur ca Highway e potrivit
sa organizeze ambuscada?
:55:10
	E cel mai bun tactician
al unitatilor mici.
:55:12
	Ma indoiesc.
:55:20
	Soldati, astazi o sa impuscam
niste cercetasi.
:55:27
	Pluton, drepti!
:55:31
	La dreapta! Inainte mars!
:55:46
	Cand m-am inrolat, ziceam ca voi sari
cu parasuta si voi lupta cu inamicul.
:55:52
	Asta e noua Infanterie marina.
Nu ne sar decat creierii...
:55:56
	si singurul inamic pe care
trebuie sa-I infruntam e plictiseala.
:55:59
	Ati auzit vocea care ma striga?
E Hollywood-ul.
:56:01
	Stitch Jones va fi
o vedeta a muzicii rock'n'roll.
:56:04
	Sa nu-ti uiti camarazii,
cand vei ajunge vedeta.
:56:06
	Veti sta in primul rand, cu toate
fetele pentru care eu nu mai am timp.
:56:10
	- Imi plac "resturile"...
- Aveti cuvantul meu.
:56:12
	Aveti grija cu armele!
Faceti prea mult zgomot.
:56:14
	Si ce daca? Nu trebuie sa castigam.
Se uita prea mult la televizor.
:56:28
	- La naiba! Ce a fost asta?
- Esti mort, soldat.
:56:31
	Ai calcat pe patru grenade. Nu mai ai
picioare si ti-au zburat testiculele.
:56:36
	- Cine te acopera?
- Profile.
:56:40
	Voi ce naiba faceti in spate?
Fara foc de acoperire, sunt mort.
:56:44
	In timp ce voi faceti prostii, fiecare
soldat din pluton este omorat.
:56:48
	Linisteste-te!
Pentru asta suntem aici.
:56:50
	- Ce spui?
- Pentru asta suntem aici.
:56:52
	De trei ori am participat la ambuscade
in locul asta. Stim ce avem de facut.
:56:56
	Cine spune ca ambuscada
va fi aici?