1:06:00
Imi pare rau, Aponte.
A trebuit sa-i spun.
1:06:02
- Ea e sotia mea Sara.
- Buna. Ce s-a intamplat?
1:06:06
Am completat toate formularele.
Dar solda nu ne ajunge.
1:06:12
- Asa ca mi-am luat o slujba.
- Ti-ai luat o slujba?
1:06:15
- Pleci din Infanteria marina?
- Nici vorba.
1:06:18
Cred ca trebuie sa trecem peste
birocratia de doi bani.
1:06:23
Nu mai plange! Asta e un fond
special, numai pentru sergenti.
1:06:32
Nu-ti face griji! Mi-i dai inapoi.
la tu copilul! Dumnezeule!
1:06:37
Multumesc.
1:06:46
- De ce zambesti, cretinule?
- Stiam eu ca esti Mos Craciun.
1:06:49
Mai fa asa ceva o data si o sa vina
ambulanta cu sirena pornita dupa tine.
1:06:55
Da, dle serg. Highway.
1:07:02
Nu-I poti parasi pe rege!
Omul asta nu stie sa se poarte.
1:07:13
Lureen de la Palace
mi-a spus ca esti libera.
1:07:16
- Lureen vorbeste prea mult.
- Pot sa-ti ofer o bere?
1:07:23
Doamne!
1:07:27
Ai intrat in viata mea fara nici
un avertisment, dupa atata timp,
1:07:31
mi-ai facut probleme la serviciu,
aproape ca era sa-mi pierd slujba...
1:07:38
Apoi apari aici si te astepti sa te
primesc in casa cu zambetul pe buze.
1:07:44
E la fel, Highway.
Tupeu, fara un dram de minte!
1:07:48
- Te temi de ceva?
- Da.
1:07:51
Ma tem ca o sa-ti sparg capul.
1:07:56
- N-ar fi prima data, nu?
- Asa este.