Heartbreak Ridge
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Nu-I poti parasi pe rege!
Omul asta nu stie sa se poarte.

1:07:13
Lureen de la Palace
mi-a spus ca esti libera.

1:07:16
- Lureen vorbeste prea mult.
- Pot sa-ti ofer o bere?

1:07:23
Doamne!
1:07:27
Ai intrat in viata mea fara nici
un avertisment, dupa atata timp,

1:07:31
mi-ai facut probleme la serviciu,
aproape ca era sa-mi pierd slujba...

1:07:38
Apoi apari aici si te astepti sa te
primesc in casa cu zambetul pe buze.

1:07:44
E la fel, Highway.
Tupeu, fara un dram de minte!

1:07:48
- Te temi de ceva?
- Da.

1:07:51
Ma tem ca o sa-ti sparg capul.
1:07:56
- N-ar fi prima data, nu?
- Asa este.

1:08:04
Ai un apartament frumos.
1:08:08
Multumesc. Vrei un pahar?
1:08:21
- Te dor picioarele?
- Vand bautura 5 nopti pe saptamana.

1:08:27
Nu mai sunt in floarea varstei.
1:08:31
- Pentru vremurile trecute.
- Doar daca nu spui "vremurile bune"!

1:08:36
- Au fost si vremuri bune, nu?
- Nu stiu. Nu-mi mai aduc aminte.

1:08:42
- Cum te simti?
- Cum nu se poate mai bine!

1:08:51
- Ce te aduce aici?
- Armata. Aici mi-e locul.


prev.
next.