:45:02
totalmente arreglados
y tenía unos dientes preciosos.
:45:05
Le habían hecho muchos arreglos.
Sus dientes eran geniales.
:45:09
Le había pagado tanto
al dentista...
:45:13
que el dentista nos hizo...
:45:15
los dientes falsos gratis.
:45:18
Esos dientes verdes y estrechos
que lleva.
:45:22
Y creo que se rompieron
dos o tres veces...
:45:25
así que teníamos
que engancharlos...
:45:28
y, según se desgastaban las fundas,
se rompían en más pedazos.
:45:37
Hijo de puta.
:45:39
Mierda.
:45:49
Déjame ver eso.
:45:52
Ese pequeño cabrón. Voy a matarlo.
voy a arrancarle la cabeza.
:45:56
-No. sería un error.
-Mira quién habla.
:46:00
Cállate. Otis.
:46:04
Pronto llegaremos
a la famosa escena...
:46:07
del buen samaritano.
:46:10
Y otra cosa interesante,
pronto...
:46:13
Rodamos en una zona de Chicago
que se llama Lower Wacker Drive...
:46:17
es como una carretera subterránea.
:46:20
Era otra de esas localizaciones
que había apuntado...
:46:23
pensando que se convertiría
en una gran escena.
:46:28
Estamos a punto de entrar
en Lower Wacker Drive.
:46:31
Lo interesante
es que estaba iluminada...
:46:34
Por alguna razón,
tenía luces verde fluorescente.
:46:37
Así lo había hecho
la ciudad de Chicago.
:46:40
Así que, cuando ibas por ahí...
:46:42
resultaba un sitio espeluznante,
porque estaba iluminado de verde...
:46:47
que es poco favorecedor
y escalofriante.
:46:51
Así que fue...
:46:54
Este día
ni siquiera necesitamos...
:46:58
luces adicionales.