:53:01
Y la puerta se abre
y entra el niño.
:53:04
El niño es Sean Ores,
el hijo de Anita Ores...
:53:08
que sale antes en la película.
:53:12
Cuando Michael tira la cámara,
Charlie Lieberman está detrás...
:53:15
y gira la cámara
y la deja en el suelo.
:53:18
Esto se rodó...
:53:21
con la videocámara.
:53:23
En su mayoría por Michael.
:53:29
La intención de esta escena...
:53:32
como contrapartida a matar...
:53:36
a Ray Atherton, que vendía
televisores robados...
:53:38
que era típico de las películas.
:53:41
Un tipo malo que te encantaría
que matasen y le matan.
:53:45
Esto, por otro lado,
intentaba ser...
:53:48
tan horrible como se pudiera...
:53:52
para darle la idea
al público...
:53:55
de lo entretenida
que es la violencia.
:54:00
Como vemos,
hay otra vuelta de tuerca...
:54:05
nos parece que vemos esto
mientras sucede...
:54:08
en el encuadre de la película...
:54:11
pero, en realidad, no es así,
es una reproducción...
:54:14
como enseguida nos daremos cuenta.
:54:23
Otis. no.
:54:27
Vamos.
:54:28
En el salón.
:54:30
La idea es implicar
a los realizadores y el público...
:54:36
y hacerles pensar en la idea
de la violencia como entretenimiento.
:54:44
Matanza de seres humanos
como entretenimiento.
:54:51
Como algo entretenido
para mirar.