:07:00
Godaften.
:07:06
Skal vi spise i entréen....
:07:08
eller skal vi gå indenfor?
:07:12
Kom indenfor.
:07:15
Må jeg tage din frakke?
:07:16
Hvad? Nej, tak.
:07:17
Jeg beholder den på.
:07:19
OK, fint.
:07:24
Hvor skal du hen?
:07:26
Jeg glemte mine øreringe.
:07:28
Lav dig en drink.
:07:30
Der er glas i baren.
:07:43
Hvad har du gang i?
:08:05
Jeg kan godt lide
din lejlighed, Brenda.
:08:08
Jeg har boet her 3 måneder,
pusler stadig på den.
:08:15
Interessant udsigt.
:08:18
Hvad sagde du?
:08:24
Jeg sagde "Interessant udsigt"!
:08:27
Ja, er den ikke fin?
:08:34
Du har ikke fortalt mig...
:08:36
hvad du arbejder med.
:08:39
Jeg arbejder for
Metropolitan Museum...
:08:44
i indkøbs afdelingen.
:08:48
Det forklarer din interesse...
:08:49
for gamle våben.
:08:54
Det er rigtigt.
:08:56
Især samurai sværd.
:08:59
Meget fin.